Connect with us

台湾花莲

花莲日式小旅行|日本寺庙文化古迹|吉安庆修院

Published

on


随着我们的内心地成长或是生活的变化总有彷徨无助之时,但科学和理性只能够解决外部的问题,而宗教则是人们内心的向导和栖身之所,花莲在日治时期募建了庆修院,希望以宗教安定的力量, 抚慰日本移民的思乡之情,成为了当时花莲信仰的中心,也是保存至今的庆修院。

庆修院内最大的日式佛堂

院内最大的日式佛堂,周边皆为日式造景,古色古香。

庆修院八十八尊石佛

庆修院恭奉着八十八尊石佛

庆修院八十八尊石佛

庆修院八十八尊石佛

庆修院参拜

庆修院地图交通资讯

google地图搜寻庆修院,地址是花莲县吉安乡中兴路345-1号,离花莲市很近,20分钟内就能到达。

庆修院停车场

庆修院附设停车场,就在面对庆修院大门的右手边。

庆修院门票

  • 全票:30元/人
  • 半票:15元/人,6~12岁儿童、65岁以上老人、持学生证、持荣誉志工卡
  • 团体票:15元/人,团体人数二十名以上
  • 免费:花莲县民、未满六岁、身心障碍者与必要陪伴者一名、导游人员执业证者

庆修院和服

  • 租用日式浴衣300元/人,可穿一整天在园区内走动

注意事项

  1. 寺庙中保持整洁,请勿大声喧哗
  2. 别随便敲击、触碰法器或文物
  3. 部分地方需要拖鞋并保持地面干燥

花莲庆修院大门

花莲庆修院墙边

庆修院门口虽然没有传统神社的鸟居与参道,但浓浓的古江户风情还是让人心往神驰。

花莲庆修院大门大旁边的牌匾写着「气心腹口命

大门旁边的牌匾写着「气心腹口命」,也就是养身的秘诀,大致上地解释为,气度大、心胸宽、少生气、少说话,就能够得到长寿。

庆修院原为真言宗吉野布教所,是真言宗高野山金刚峰寺的海外别院,二战后为顺应台湾传统的宗教信仰,后改为祭祀释迦牟尼佛和观音菩萨,更名为庆修院,完整保留了传统日本的建筑法与陈设留住历史时光,皆维持着赏心悦目的日式庭院风格。

花莲庆修院大门

花莲庆修院大门庆修院外墙边的灯笼与外檐

院外墙边的灯笼与外檐也有浓浓的日本风,像是回到了江户时代

在天青色的细雨中漫步,听着雨珠坠入枝头的低语,看着水面犹如珍珠落盘似的跳动,感受着单纯静谧的气氛,心境空明了起来, 如此平静空灵的感觉可能就是所谓的禅意。

花莲庆修院一景

花莲庆修院白衣观音像

池塘的中间有一尊白衣观音像

花莲庆修院一景

进入院内之后,首先会看到的是日本寺庙都会有的洗手舍,意指参拜前需先洁净身、心、意的地方。

花莲庆修院手水舍

花莲庆修院手水舍

来到这里感受到周围的气氛令人不禁渐渐平静了浮躁的心情,缓和了呼吸、放慢了步伐

花莲庆修院手水舍

首先洗净离心脏最近的左手,代表着净【心】

花莲庆修院手水舍

接着洗净右手,代表着净【身】

庆修院手水舍以沾湿的右手抿嘴,代表着净【口】,在日本则是直接漱口

再以沾湿的右手抿嘴,代表着净【口】,在日本则是直接漱口

庆修院手水舍最后再以剩下的水来清洗勺子

最后再以剩下的水来清洗勺子

庆修院树旁的地藏王菩萨

树旁的地藏王菩萨

庆修院树旁的地藏王菩萨

守护婴灵的地藏看起来很可爱

庆修院真言宗密鼓

真言宗密鼓,保存至今已经铁锈斑斑,请别故意敲击它喔

听说以前的人生病了,就到此膜拜、绕行这座「光明真言百万遍」石碑,祈求神明祛除病厄,在现代可能有些人会觉得这是古代人的迷信与无知,但是我认为「相信」本身就是一种力量,而宗教就是把相信的力量给具现化出形象的一种方式,过去的人类就是因为相信的力量,不畏艰难永不放弃才能开拓出如此繁华的当下,如今我们可能已经不需要这种方法来祈求治疗病痛,但是相信未来的力量则不能遗失、忘本,人类就是靠着相信自我可能性的智慧之刃,才能披荆斩棘开拓出无限可能的未来。

庆修院的光明真言百万遍石碑 庆修院的光明真言百万遍石碑 庆修院的光明真言百万遍石碑

弘法大师的八十八尊石佛

弘法大师空海曾为世人消灾解厄,游遍四国各地布教,并开创了八十八处灵场,在日本要走过1200公里的巡行四国参拜,拜过一遍代表着八十八种烦恼的石佛,则可以消除八十八种烦恼,也代表了感悟八十八种愿力,功德圆满。据说川端满二当年依寻日本四国八十八处与弘法大师有关的寺庙, 请回八十八尊石佛供奉于庆修院,避免信徒奔波之苦。庆修院参拜代表着八十八种烦恼的石佛

庆修院表着八十八种烦恼的石佛

诚心参拜,心诚则灵

庆修院参拜代表着八十八种烦恼的石佛 庆修院代表着八十八种烦恼的石佛

庆修院参拜代表着八十八种烦恼的石佛

庆修院日式佛堂

日式佛堂

庆修院弘法大师的石像,也是空海大师

弘法大师的石像,也是空海大师

庆修院弘法大师的石像,也是空海大师

弘法大师走过千山万水,走遍各地弘法布教,并开创了八十八处灵场

庆修院不但是一个古迹,更是台湾过去的一处心灵寄托之处,来到这里除了拍照打卡之外,不妨好好感受这方天地所孕育而出的灵气,细细品味过去的历史所提炼而出的底蕴与价值,心中会感到如此的平安喜乐与空灵,让这趟旅途更加地充实与宝贵。

庆修院一景 庆修院一景

庆修院一景

 

 

 

 


Maintaiwan Translation: zh-hant繁体中文

Click to comment

Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

Trending